In late January, Neffitinni Gutierrez assured her three young sons everything was going to be OK, that she’d see them soon. She hung up the …