Anatomy As you stave off further quarantine pounds, a new gym is taking shape in Coconut Grove. Anatomy, with locations in Miami Beach and Midtown, …