I never heard anybody speak about “women’s work” till after I left Laguna for college. Work was there to be carried out by any able-bodied …